Beşiktaş’ın Marsilya karşısındaki 4-1’lik galibiyeti Hamburg’daki taraftarları sokağa dökerken, coşku bu kez dayanışma gecesinde devam etti. 100’ün üzerinde taraftarın katıldığı…
Drei Tage Militärübung in Hamburg: Hubschrauber und Kolonnen unterwegs
Die Bundeswehr trainiert vom 24. bis 26. September gemeinsam mit Hamburger Behörden, Polizei, Feuerwehr, Hilfsorganisationen und Unternehmen mögliche Krisen- und…
Hamburg’da 3 Günlük Askeri Tatbikat: Helikopterler ve Konvoylar Şehirde
Bundeswehr, Hamburg makamları, itfaiye, polis, yardım kuruluşları ve çok sayıda şirket, 24-26 Eylül tarihleri arasında “Red Storm Charlie” tatbikatında olası…
Billbrook’ta kömür bunkerinde yangın: 51 kişi tahliye edildi
Hamburg-Billbrook’taki Tiefstack Enerji Santrali’nde çıkan yangına itfaiye ekipleri müdahale etti. 80 itfaiye görevlisinin görev yaptığı olayda yaralanan olmadı.
Deepfake’lere karşı daha sert adım: Hubig yeni düzenlemeyi açıkladı
Almanya Federal Adalet Bakanı Dr. Stefanie Hubig, Berlin’de düzenlenen BIG BANG KI FESTIVAL 2026’da deepfake’lere karşı daha sert önlemler alınacağını…
Zells Geheimnisse entschlüsselt: Sara Wickström erhält 1-Million-Euro-Preis
Die finnische Medizinerin und Zellbiologin Sara Wickström ist mit dem Körber-Preis für die Europäische Wissenschaft 2026 ausgezeichnet worden. Ihre Forschung…
Hamburg’da Hücrelerin Sırrını Çözen Sara Wickström’e 1 Milyon Avroluk Körber Ödülü
Hamburg’da düzenlenen törenle verilen 2026 Körber Avrupa Bilimi Ödülü’nün sahibi Finlandiyalı bilim insanı Sara Wickström oldu. Wickström, hücrelerin çevrelerindeki fiziksel…
Bundesregierung beschließt Zehn-Punkte-Plan gegen islamistischen Terrorismus
Almanya Federal Hükümeti, İslamcı terör ve radikalleşmeyle mücadele için 10 maddelik yeni eylem planı hazırladı. Planda bıçaklı saldırılara daha ağır…
Alman hükümetinden radikal İslamcılığa karşı 10 maddelik yeni plan
Berlin’deki CSD saldırısının ardından hazırlanan plan; daha ağır cezalar, elektronik kelepçe, terörün finansmanıyla mücadele, gençlik ceza hukuku ve radikalleşmenin önlenmesine…
DNA überführte Tatverdächtigen nach sexuellem Übergriff in Wandsbek!
Nach einem sexuellen Übergriff in Hamburg-Wandsbek am 26. August hat die Polizei einen 33-jährigen Tatverdächtigen ermittelt. Ein DNA-Abgleich erhärtete den…
Wandsbek’teki Cinsel Saldırı Şüphelisini DNA Ele Verdi!
Hamburg-Wandsbek’te 26 Ağustos’ta meydana gelen cinsel saldırıyla ilgili soruşturmada polis 33 yaşındaki bir şüpheliyi belirledi. DNA karşılaştırmasının ardından şüpheli geçici…
Hamburg’da Beşiktaş coşkusu: Dernek lokali tribüne dönüştü
Hamburg’da Beşiktaş coşkusu: 100’ün üzerinde taraftar, Marsilya karşısında alınan 4-1’lik galibiyeti dernek lokalinde büyük bir coşkuyla kutladı.
ROADPOL-Kontrollen der Hamburger Polizei
Bei den ROADPOL Safety Days kontrollierte die Polizei Hamburg 16.878 Fahrzeuge. 1.494 Geschwindigkeitsverstöße wurden festgestellt, darunter 120 km/h bei erlaubten…
Hamburg Polisi’nden ROADPOL Denetimi
ROADPOL „Safety Days“ kapsamında 763 araç ve 421 kişi kontrol edildi. Finkenwerder Straße’de 60 km/s sınırının bulunduğu yerde bir araç…
3 Millionen Euro für den Amateurfußball: Wilhelmsburg bekommt neuen Kunstrasenplatz
Die Sportanlage an der Fährstraße in Wilhelmsburg wird modernisiert. Ein neuer Kunstrasenplatz soll ganzjährig nutzbare Trainings- und Spielmöglichkeiten schaffen und…
Hamburg’da Amatör Futbola 3 Milyon Avroluk Yatırım: Wilhelmsburg’a Modern Suni Çim Saha
Hamburg-Wilhelmsburg’daki Fährstraße Spor Tesisi’nde yeni suni çim saha için çalışmalar başladı. Projenin, özellikle çocuk ve genç futboluna yönelik çalışmaların geliştirilmesine…
Hamburg: A1 und Köhlbrandbrücke am Wochenende gesperrt
Am Wochenende kommt es in Hamburg zu erheblichen Verkehrseinschränkungen: Die A1 in Richtung Bremen zwischen Stillhorn und Harburg sowie die…
Hamburg’da hafta sonu trafik alarmı: A1 ve Köhlbrandbrücke kapanıyor
Hamburg’da hafta sonu ulaşımında önemli kısıtlamalar yaşanacak. A1’in Bremen yönünde Stillhorn-Harburg arasındaki bölüm ile Köhlbrandbrücke 18-21 Eylül tarihleri arasında tamamen…
Spitzenvertreter der Musikbranche treffen sich in Hamburg: Wie entdecken Jugendliche neue Musik?
Spitzenvertreter der deutschen Musikwirtschaft, Künstlerinnen und Künstler sowie Jugendliche sprechen über die Zukunft der Branche
Müzik Sektörünün Devleri Hamburg’da Buluştu: Gençler Yeni Müziği Nasıl Keşfediyor?
Musikdialog Hamburg 2026’da Almanya müzik sektörünün temsilcileri, sanatçılar ve gençler müziğin geleceğini, genç kuşağın müzikle ilişkisini ve yapay zekânın sektöre…
