Hamburg’un Steilshoop semtinde toplam 500’den fazla yeni konutun inşa edilmesini öngören Steilshoop 11 ve Steilshoop 12 imar planları halkın görüşüne açıldı. Vatandaşlar 10 Temmuz 2026’ya kadar projeler hakkında görüş ve itirazlarını iletebilecek.

HamburgHaber.de

HAMBURG – Hamburg’un Wandsbek ilçesine bağlı Steilshoop semtinde planlanan iki büyük konut projesi için halkın katılım süreci başladı. Wandsbek İlçe Belediyesi tarafından kamuoyuna duyurulan Steilshoop 11 ve Steilshoop 12 imar planı taslakları kapsamında bölgede toplam 500’ün üzerinde yeni konutun inşa edilmesi öngörülüyor.

Belediyenin 4 Haziran 2026 tarihinde yayımladığı duyurulara göre, her iki imar planına ilişkin taslaklar ve çevresel değerlendirme belgeleri 10 Haziran ile 10 Temmuz 2026 tarihleri arasında vatandaşların inceleme ve görüş bildirmesine açılacak.

Borchertring’de yaklaşık 225 yeni konut

Borchertring çevresini kapsayan Steilshoop 11 imar planı ile bölgede yaklaşık 195 yeni konutun yer alacağı bir yapı adasının oluşturulması hedefleniyor. Ayrıca özel ihtiyaçlara yönelik yaklaşık 30 konutun daha inşa edilmesi planlanıyor.

Projede bunun yanı sıra ticari kullanım alanları, sosyal, kültürel ve sportif faaliyetler için mekânlar ile bir çocuk yuvası (Kita) için alan ayrılması öngörülüyor. Otopark ihtiyacının bina içine entegre edilecek ortak bir kapalı otoparkla karşılanması planlanırken, Bramfelder See çevresinde yeni bir kamuya açık yeşil alanın oluşturulması da hedefler arasında yer alıyor.

Fritz-Flinte-Ring’de 280 yeni konut

Fritz-Flinte-Ring çevresindeki Steilshoop 12 imar planı kapsamında ise iki ayrı yapı alanında toplam yaklaşık 280 konutun inşa edilmesi öngörülüyor.

Plan kapsamında bölgenin kuzeydoğusunda yeni bir futbol sahasının yapılması planlanırken, mevcut hayvan ve bitki eğitim merkezi ile bölgede faaliyet gösteren çocuk yuvasının bulunduğu alanlar da kamu yararına hizmet veren alanlar olarak imar planında güvence altına alınacak.

Ayrıca ulaşım ve erişim düzeninin yeniden organize edilmesi, mevcut küçük bahçe alanları (Kleingärten) ile yeşil alanların korunması da planlamanın önemli unsurları arasında bulunuyor.

Vatandaşlar 10 Temmuz’a kadar görüş bildirebilecek

Steilshoop 11 ve Steilshoop 12 imar planlarına ilişkin tüm belgeler, 10 Haziran – 10 Temmuz 2026 tarihleri arasında Hamburg’un çevrimiçi imar planlama platformu üzerinden incelenebilecek.

Vatandaşlar görüş ve önerilerini internet üzerinden iletebilecekleri gibi, e-posta yoluyla veya yazılı olarak da başvuruda bulunabilecek. Plan belgeleri aynı zamanda Wandsbek İlçe Belediyesi Şehir ve Peyzaj Planlama Dairesi’nde (Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg) mesai saatleri içerisinde fiziki olarak da incelemeye açık olacak.

Yetkililer, yasal süre içerisinde iletilmeyen görüş ve itirazların, Alman İmar Kanunu’nun (BauGB) ilgili hükümleri kapsamında nihai karar sürecinde dikkate alınmayabileceğini belirtti.

Bilgi

Görüş bildirme süresi: 10 Haziran – 10 Temmuz 2026

Online inceleme ve başvuru: bauleitplanung.hamburg.de

Fiziki inceleme adresi: Bezirksamt Wandsbek, Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung, Am Alten Posthaus 2, 22041 Hamburg