Hamburg Kültür Senatörü Brosda (solda), Alman pop ve rock müziğinin efsane ismi Achim Reichel, kültür ve müzik alanındaki katkıları nedeniyle Federal Almanya Liyakat Nişanı ile ödüllendirildi. Foto: Behörde für Kultur und Medien

HamburgHaber.de

HAMBURG – Hamburg Kültür Senatörü Carsten Brosda, Achim Reichel’e Alman dili ve popüler müzik alanındaki katkılarından dolayı ödülünü Hamburg Belediye Binası’nda takdim etti.

Almanya’nın pop ve rock müziğini altıdan fazla on yıldır şekillendiren müzisyen, söz yazarı ve yapımcı Achim Reichel, kariyerine Hamburg’un efsanevi beat grubu „The Rattles“’ın gitaristi ve vokalisti olarak başladı ve daha sonra “Aloha heja he” gibi unutulmaz eserlerle geniş kitlelerce tanındı. Reichel, halk şarkıları ve klasik şiiri modern yorumlarla sunarak kültürel mirası herkese ulaştırdı.

Hamburg Kültür ve Medya Senatörü Dr. Carsten Brosda, ödül töreninde yaptığı konuşmada şunları söyledi:

“Achim Reichel, 60 yılı aşkın süredir yaratıcılığı, müzikteki merakı ve değişime açıklığıyla tanınıyor. 60’lı yıllarda The Rattles grubunun öncüsü olarak, efsanevi Star-Club’un oluşumunda etkin rol alarak ve çok yönlü solo kariyeriyle popüler müziği yıllarca şekillendirdi. Reichel’in eserleri, müzikal mükemmeliyet ve Alman diline olan sevgisiyle öne çıkıyor. Klasik şiirleri besteleyerek ve Alman halk şarkılarını yenilikçi yorumlarla sunarak kültürel mirası geniş bir kitleye ulaştırdı. Bu özel yaşam başarısı için kendisini tebrik ediyor, uzun yıllar süren tutkulu katkılarından dolayı teşekkür ediyorum.”

Achim Reichel ödül hakkında şunları söyledi:

“Bu ödülü kişisel bir onur olarak değil, bir yolun tanınması olarak görüyorum. Sınırları zorlamanın ve dünyaya biraz farklı bakmanın keyfiyle şekillenen bir yol. Kültürün bir lüks değil, yaşamın temel bir damar olduğunu bilerek bu yolda yürüdüm.”

Achim Reichel Kimdir?

Joachim “Achim” Reichel, 28 Ocak 1944’te Hamburg’un Wentorf kasabasında doğdu. 1960’ların başından itibaren Alman müzik sahnesinde önemli bir rol oynadı. Kariyerine The Rattles ile başladı ve 1963’te Star-Club genç yetenekler yarışmasını kazandı, Liverpool’daki ünlü Cavern Club’da sahne aldı. Askerlik hizmetinin ardından 1968’de Wonderland grubunu kurdu ve Hamburg’daki Star-Club’un ortak yöneticiliğini üstlendi. Star-Club, 1960’larda Jimi Hendrix ve Beatles gibi uluslararası müzik yıldızlarının sahne aldığı önemli bir merkezdi.

1970’lerde solo kariyerine A.R. & Machines adıyla başladı; deneysel müzik türlerinde albümler yayınlayarak Ambient ve Lounge müziğinin öncülerinden oldu. Frank Dostal ile Gorilla Music müzik yayınevini ve Ahorn plak şirketini kurarak Almanca rock müziğe platform sağladı ve Ougenweide ile Novalis gibi grupları keşfetti. Reichel, eserlerinde Alman diline, edebiyatına ve halk şarkısı geleneğine derin bir bağlılık gösterdi. Theodor Fontane, Johann Wolfgang von Goethe ve Christian Morgenstern’in eserlerini besteledi, “Die Regenballade” ve “Volxlieder” albümleriyle geleneksel şarkıları geniş kitlelere ulaştırdı. 2014’te Alman Dili Derneği tarafından kendisine Elbschwanenorden ödülü verildi.

Canlı performans sanatçısı olarak Reichel, 1986’da Goethe Enstitüsü tarafından Güneydoğu Asya turnesine davet edildi. Sinema filmi „Va Banque“’de rol aldı ve film için tema müziğini yazdı. NDR televizyonu için Almanca halk müziğini koruma ve modernleştirme programları hazırladı. Son yıllarda, şarkı ve anlatıyı birleştiren yenilikçi konser formatlarıyla müziğini sunuyor. 2020’de yayımlanan otobiyografisi „Ich hab das Paradies gesehen“ büyük ilgi gördü ve bestseller oldu.