Yayın İlkeleri
HamburgHaber.de, Hamburg ve çevresindeki gelişmeleri, Almanya’daki güncel olayları ve özellikle Hamburg’da yaşayan Türkçe konuşan okuyucuları ilgilendiren haberleri bağımsız bir dijital yayın platformu olarak sunar.
Yayınlarımızda doğruluk, tarafsızlık, kaynak güvenilirliği, şeffaflık ve kişilik haklarına saygı temel ilkelerimizdir.
1. Doğruluk ve Haber Güvenilirliği
Haberlerimizi mümkün olduğunca güvenilir ve doğrulanabilir kaynaklara dayandırırız.
Resmî kurumların açıklamaları, basın toplantıları, kamu kurumlarının yayımladığı bilgiler ve diğer güvenilir kaynaklardan elde edilen bilgiler haberlerimizde kullanılabilir.
Bir bilgi henüz kesinleşmemişse veya gelişme devam ediyorsa, haberin içinde bunun niteliğini açıkça belirtmeye özen gösteririz.
Hatalı veya eksik bir bilgi tespit edilmesi halinde gerekli inceleme yapılır ve uygun görüldüğünde haber düzeltilir.
2. Kaynak Kullanımı
Haber hazırlanırken resmî kurumlar, kamu kuruluşları, basın açıklamaları, doğrudan açıklamalar, ajanslar ve diğer güvenilir kaynaklardan yararlanılabilir.
Başka yayın organlarında yer alan haberlerden yararlanılması halinde, mümkün olduğunca ilgili kaynağa atıf yapılır.
Başka bir yayın organının haberini olduğu gibi veya anlamlı bir editoryal katkı olmadan yayımlamak yerine, haberin HamburgHaber okuyucusu açısından gerekli bağlamını ve ek bilgilerini sunmayı amaçlarız.
3. Resmî Açıklamalar ve Rakamlar
Resmî kurumlar, belediyeler, polis, itfaiye, mahkemeler, üniversiteler ve diğer yetkili kurumlar tarafından açıklanan bilgiler, haber değeri taşıdığı sürece haberlerimizde kullanılabilir.
Resmî açıklamalarda yer alan rakamlar, tarihler, isimler ve diğer somut bilgiler, anlamını değiştirmeden aktarılır.
Bu bilgilerin başka yayın organlarında da yayımlanmış olması, söz konusu bilginin haber içinde kullanılmasına engel değildir. Haber hazırlanırken önemli olan, bilgilerin güvenilir kaynağının belirtilmesi ve okuyucuya ek bağlam sunulmasıdır.
4. Kişilik Hakları ve Masumiyet Karinesi
Kişilerin onuruna, özel hayatına ve kişilik haklarına saygı gösteririz.
Bir kişi hakkında kesinleşmiş bir mahkeme kararı bulunmadığı sürece, kişi suçlu olarak gösterilmez.
Soruşturma ve adli olaylarla ilgili haberlerde, mümkün olduğunca “şüpheli”, “iddia edilen” veya “soruşturma kapsamında” gibi hukuken uygun ifadeler kullanılır.
5. Özel Hayat ve Hassas Bilgiler
Haber değeri ve kamu yararı bulunmadığı sürece kişilerin özel hayatına ilişkin bilgilerin yayımlanmasından kaçınılır.
Çocuklar, mağdurlar, kazazedeler ve hassas durumdaki kişiler hakkında haber yapılırken özel dikkat gösterilir.
Kişilerin kimliğini gereksiz şekilde ortaya çıkarabilecek bilgiler, haberin anlaşılması için gerekli olmadığı sürece yayımlanmaz.
6. Görsel ve Telif Hakları
Haberlerde kullanılan fotoğraf, video, grafik ve diğer görsel materyallerin kullanımında telif ve kişilik haklarına dikkat edilir.
Kamuya açık veya resmî kaynaklardan alınan görsellerin kullanımında, mümkün olduğu ölçüde kaynak bilgisi belirtilir.
Telif hakkıyla korunan materyaller izinsiz şekilde kullanılmaz.
7. Reklam ve Editoryal İçerik
Editoryal içerikler ile reklam ve ücretli tanıtımlar birbirinden açık şekilde ayrılır.
Reklam, sponsorlu içerik veya ücretli tanıtım niteliğindeki içerikler, okuyucunun bunların reklam veya tanıtım olduğunu anlayabileceği şekilde işaretlenir.
Reklam verenlerin veya ticari ilişkilerin haberlerin editoryal içeriğini belirlemesine izin verilmez.
8. Düzeltme ve Okuyucu Geri Bildirimi
Okuyucular, haberlerde hata veya eksiklik bulunduğunu düşündüklerinde HamburgHaber.de üzerinden bizimle iletişime geçebilir.
Gelen bildirimler değerlendirilir. Bir hata tespit edilmesi halinde gerekli düzeltme yapılır.
Önemli düzeltmeler, gerektiğinde haber üzerinde okuyucunun fark edebileceği şekilde belirtilir.
9. Bağımsızlık
HamburgHaber.de’nin editoryal kararları, kişisel, siyasi veya ticari çıkarlar doğrultusunda yönlendirilmemelidir.
Farklı görüşlere ve bakış açılarına yer verilir. Haber ile yorum mümkün olduğunca birbirinden ayrılır.
10. Yapay Zekâ ve Dijital Araçların Kullanımı
Haber hazırlama sürecinde dijital araçlar ve yapay zekâ teknolojileri kullanılabilir.
Ancak bu araçlarla oluşturulan veya desteklenen içerikler yayımlanmadan önce editoryal olarak kontrol edilir. Yapay zekâ tarafından üretilen bilgilerin doğruluğu ayrıca değerlendirilir.
Editoryal sorumluluk her durumda HamburgHaber.de’ye aittir.
11. Almanya’daki Basın Etiği
HamburgHaber.de, yayın faaliyetlerinde Almanya’daki basın özgürlüğü ve gazetecilik etiğini dikkate alır. Bu kapsamda, Deutscher Presserat tarafından yayımlanan Pressekodex’i gazetecilik etiği açısından önemli bir referans olarak kabul eder.
Bu ilkeler, HamburgHaber.de’nin bağımsız, güvenilir ve okuyucuya karşı sorumlu bir yayıncılık anlayışı oluşturma amacını yansıtır.
12. İletişim
Yayınlarımızla ilgili düzeltme, görüş veya geri bildirimlerinizi İletişim sayfamızda belirtilen iletişim kanalları üzerinden bize iletebilirsiniz.
