Nihat ERCAN

(TGH Onursal Başkanı)
ni.ercan@googlemail.com

Almanya TÜRK Toplumu TGD 30 yaşında

Almanya Türk Toplumu´nun 30 kuruluşu Berlin´de 05.12.2025 tarihinde kutlandı.
Toplantının çağrısı delegelere ve konuklara önceden gönderildi.
Katılacağını bildirenlere toplantının programı Almanca olarak, ama iki dilli kısa bir açıklamayla Yönetim Kurulu Sorumlusu tarafından elemekle ulaştırıldı.

Toplantı Programının sol üst köşesinde: „30 Jahre Türkische Gemeinde“ ve altında „Almanya Türk Toplumu 30. Yıl“ yazıyordu.
3 Almanca konuşmacı dışında konuklar arasında tek tük yabancı var mıydı belirtilmemişti.
Programdaki tek türkçe kısım, katılan kimi kişilerin türkçe adları gözardı edilirse bu kadardı.

30.yıl Toplantısında iki sanatçının iki dilli sunumlarından başka tek sözcük Türkçe konuşulmadı.
Sunucular almanca olarak yaptılar tüm sunumlarını.

Ev sahibi olarak Robert Bosch Vakfı temsilcisi Dr. Gordian Haas selamladı konukları, ardından TGD Sözcüleri Aslıhan Yeşilkaya-Yurtbay, Gökay Sofuoğlu Almanca selamlama konuşmalarını yaptılar ve Gülistan Avcı Protokol konuklarını adlarıyla tanıtarak onları selamladı.
Daha sonra Federal Eğitim v.d. Bakanlığından Müsteşar Ingo Behnel selamlama konuşmasını yaptı.

„Demokratik Birlikteliğin Anahtarı olarak Katılım“ başlıklı konuşmasını özlü Almancasıyla Prof. Dr. Dr. Michel Friedman yaptı.

Tartışma bölümünde eski Genel Başkan Kenan Kolat, Gençlik kollarından Tuğba Karakaş ve yine eski Veliler Federosyonun dan Mehtap Cağlar, „30 yıllık ATT uğraşında kuşaklararası iletişim birlikteliği“ üzerine Almanca olarak görüşlerini belirtiler.

Bağlama eşliğinde güzel ezgilerimizle ve tek kişilik gösteri sanatı Meddahla bütünseleştirilen 30.yıl kutlama töreni tinsel yönden ve atıştırmalıklı içeceklerle bedensel yönden hoşnut etti konukları.
Bu anlamda iyi düzenlenmiş ve sunulmuş bir kutlamaydı.
Biz de kutlarız emeği geçen tüm ATT Yönetimini.
Nice güzel başarılı 30 yıllara Almanya Türk Toplumu!

ANCAK bizi düşündüren ve hatta endişelendiren bir eksiklik vardı bu kutlama sürecinde.
„Aristo: Platon’u severim ama gerçeği daha çok severim.“ demiş.

Kurucularından ve uzun süre onun gelişmesine emek veren, destek veren bir Yönetici olarak; 30.yılını kutlayan Almanya Türk Toplumu´nu olumsuz eleştirmek zor gelse de bunu yapmalıyım ben de.

Bu kutlama sürecinde Almanya Türk Toplumunu, Türk Toplumu yapan temel öge, öz yoktu: TÜRKÇE YOKTU!

Türkçe vardı ama yok sayıldı, görülmedi, gösterilmedi, konuşulmadı.
Ne kadar yetkin Almanca bildiğimizi mi Almanlara gösterdik, ne kadar bu topluma entegre olduğumuzu mu vurguladık, 3 Alman konuğa saygımızdan mı, onlara yaranmak için mi, yoksa onlara bir bağımlılığımızdan mı?
Neden, niçin Türkçe de yazılmadı toplantı çağrısı, iki dillilik yük mü oldu, zamandan kazanmak için mi, Türkçe selamlanmadı konuklar?!!!
Yoksa Türkçeyi yetkin konuşup, yazamadığımız için mi?!!!

Türkçe, Türk Toplumunun her toplantısında açılış yapacağı, selamlama yapacağı olmazsa olmazıdır.
Toplantının kapısı Türkçe anahtarla açılır.
Özellikle Alman ve diğer yabancılar önünde mutlaka Türkçe selamlama ve en azından konuşma özeti Türkçe olmalıdır ki, eşitlik ereğimiz gerçekleşebilsin.

Varlığımızın Kabul edilmesi Anadilimizin kabul edilmesidir.
Varlığımız ister TGD, ister ATT olarak ele alınsın, bu yapılarda T yani Türkçe yok olursa, biz de yok oluruz.

Toplumsal Varlık nedenimiz, ATT olarak tüm çabamız Türk olarak var olmak, Türk olarak kalmak, eşit haklarla yaşamak değil mi?
Almancayı yetkinlikle konuşmamız, yazmamıza bir engel yok ki!

Kendisine saygısı olmayanın başkasından saygı görmesi beklenebilir mi, kendisini tanımayanı başkası tanır mı?
Türkçe bizi biz, örgütümüzü Türk Toplumu yapan dilimiz değil mi?
Türkçeyi kaldırırsan Türk Toplumunu yok edersin.

Bu, Türkçesiz 30.yıl kutlaması yanıltır.
Yeni ATT Yönetiminin bu yanlışı yinelemeyeceğine güvenmek isteriz.

Tüm ATT Üyelerinin, derneklerinin, eyalet örgütlerinin ve ATT Yönetim Kurulunun Türkçe konusunda daha duyarlı ve özenli ve uyanık olmaları dileğimizle, emek verenlere selam olsun, sürekli yaşasın ATT.!

+Yazarın tüm yazıları