♦ Ahmet Durmuş

Hamburg Haber – Türkiye, 6 Şubat sabahı kara bir güne uyandı. Kahramanmaraş merkezli 7,7 ve 7,6 şiddetindeki deprem ve 11 ilimizi yerle bir etti. 50 binin üzerinde can kaybı yaşandı. Acı çığlıklar Türkiye sırlarını aştı tüm dünyaya yayıldı.

İşte daha bu çığlıklar duyulurken, Kaf Kaf Deprem belgeseli Hamburg’da seyircisiyle buluştu. 19 Ağustos 1966 yılında Varto depremini anlatan bu belgesel, aradan geçen 57 yıl da halen hiç bir ilerleme göstermediğimizi de gözler önüne seriyor. Aradan geçen yarım asırdan fazla bir dönemde ve biz halen daha deprem nedeniyle binlerce canımızı toprağa veriyoruz. Neden böyle bir belgesel çektiniz diye sorduğum da, Kaf Kaf Deprem Belgeseli Yönetmeni Metin Dağ, ” Hafızayı canlı tutmak” için diye net ve kısa bir cevap verdi.

Evet, hafızayı tazelemek, canlı tutmak ve geçmişi unutmamak gerekiyor. Çünkü hafızayı tazelemezsek ve geçmişi unutursak, 6 Şubat’ta 50 binin üzerinde verdiğimiz kayıpları, yaralıları ve yıkılan şehirleri daha da vermeye devam edeceğiz.

”Kaf Kaf” bir 1966 Varto depremi belgeseli

19 Ağustos 1966 tarihinde Muş’un Varto ilçesinde meydana gelen ve 6,9 şiddetindeki depremde resmi kayıtlara göre 2394 kişi hayatını kaybederken 1.489 kişi de yaralanmış.

Yönetmenliğini Metin Dağ’ın yaptığı 70 dakikalık ”Kaf Kaf ” Varto’yu yerle bir eden bir deprem belgeseli. Dağ, 70 dakikalık belgeselinde dönemin yaşanan felaketini Varto’dan başlayarak Türkiye’nin her tarafına göç etmiş tanıklarıyla yetinmeden, Türkiye’den  Almanya’ya gelenleri de belgesinin içerisine alarak büyük bir emek ortaya koymuş. Almanca alt yazılı belgeselde yer alan tanıklar Türkçe ve Zazaca konuşuyorlar.

Peki, Kaf Kaf anlamı nedir? sorumuza, ” Kaf Kaf.. Zazaca bir kelime… bismillah, bismillah, ya da aman Allahım” anlamı aldığını ifade eden Yönetmen Metin Dağ, ”Deprem olduğunda öyle bir uğultu kopmuş ki, insanlar korkudan ne yapacaklarını bilemez durumdalarmış. İşte öyle bir ortam da insanların ağzından çıkan tek bir ses duyuluyormuş. Kaf Kaf .

Hamburg’un Altona ilçesindeki Zeise Kinos (Zeise Sineması)’da yapılan galasına katılan Yönetmen Metin Dağ, belgeselin yaklaşık 2, 5 yılda tamamlandığını belirtirken, ” Kültür Bakanlığı’nın desteklerinin yanında, belgeselin tamamlanması için aynı zamanda kendisinin de maddi imkanlarını kullandığını” ifade etti.

Event Hause, Cahit İpek ve Cahit Balat tarafından organize edilen ”Kaf Kaf Deprem belgeseli galasına Hamburg’un tanınmış iş ve siyaset insanlarının yanı sıra yaklaşık 150’e yakın kişi  katıldı.

Yönetmen Metin Dağ, filmin sonunda sahneye çıkarak katılımcılara teşekkür ederken, seyircilerden filmle ilgili gelen soruları da bir bir cevapladı.