Hamburg Haber Reformasyon Günü kapsamında düzenlenen #seeforfree etkinliğiyle Hamburg’da 50 müze, sergi mekânı ve kültür kurumu kapılarını ziyaretçilere ücretsiz açacak. Çocuklar ve aileler için özel etkinliklerin yanı sıra farklı dillerde rehberli turlar, atölyeler ve interaktif programlar da düzenlenecek.
HamburgHaber.de
HAMBURG – Hamburg’da 31 Ekim 2026 Cumartesi günü düzenlenecek #seeforfree etkinliği kapsamında 50 müze ve sergi mekânı ücretsiz ziyaret edilebilecek. Reformasyon Günü’ne denk gelen etkinlikte ziyaretçiler, kentin zengin kültür ve sanat dünyasını herhangi bir giriş ücreti ödemeden keşfetme fırsatı bulacak.
Hamburg Kültür ve Medya Senatörlüğü tarafından duyurulan etkinlik kapsamında müzeler, sergi salonları, öğrenme merkezleri ve anma mekânları özel programlar hazırladı. Rehberli turlar, çocuklara ve ailelere yönelik etkinlikler, yaratıcı atölyeler ve katılımcı uygulamalar günün öne çıkan etkinlikleri arasında yer alıyor.
Kültür ve toplumsal diyalog bir arada
Hamburg Kültür ve Medya Senatörü Dr. Carsten Brosda, #seeforfree etkinliğinin yalnızca ücretsiz müze ziyaretinden ibaret olmadığını belirtti.
Brosda, Reformasyon Günü’nün toplumsal etkileşim, karşılıklı anlayış ve farklı bakış açılarıyla tanışmak için önemli bir fırsat sunduğunu ifade etti. Müzelerin insanların yeni perspektifler kazanabileceği, birbirleriyle fikir alışverişinde bulunabileceği ve farklı görüşleri tartışabileceği mekânlar olduğunu vurgulayan Brosda, Hamburg halkını kentin kültürel çeşitliliğini keşfetmeye davet etti.
Özel sergiler de ücretsiz gezilebilecek
Etkinlik günü müzelerin kalıcı koleksiyonlarının yanı sıra güncel özel sergiler de ücretsiz ziyaret edilebilecek.
Deichtorhallen Hamburg’da „Hito Steyerl: Deine Mudda macht Show“, Hamburg Sanat Müzesi’nde (Hamburger Kunsthalle) „David Novros. Painting“, Bucerius Kunst Forum’da „Von Monet bis Picasso. Jüdische Kunstsammler in Deutschland“ ve Museum der Arbeit’ta „Nachrichten – News“ adlı sergiler ziyaretçileri bekliyor.
Deichtorhallen ve Hamburger Kunsthalle’deki belirli sergilerde, ziyaretçilerin eserler ve sergilerin içeriği hakkında sorularını yanıtlamak üzere özel görevliler de hazır bulunacak.
Bu yıl dört yeni mekân katılıyor
#seeforfree etkinliğine bu yıl dört yeni kültür kurumu katılıyor.
Botschaft der Wildtiere: Yerel yabani hayvanları, yaşam alanlarını ve doğanın korunmasını konu alan merkezde interaktif istasyonlar, doğa filmleri ve uygulamalı öğrenme alanları bulunuyor.
Gedenk- und Bildungsstätte Israelitische Töchterschule: Bu eğitim ve anma mekânı, İmparatorluk döneminden Weimar Cumhuriyeti’ne ve Nazi dönemindeki zulme uzanan süreçte Yahudi çocukların ve gençlerin yaşamlarına ışık tutuyor.
Historische S-Bahn Hamburg: Ziyaretçiler, 1984 yılında hizmete giren ve 37 yıl boyunca Hamburg S-Bahn ağında kullanılan 472 062 numaralı tarihî treni yakından görebilecek.
Parabel. Zentrum für Kunst in Hamburg: 20. ve 21. yüzyıl sanatına odaklanan merkez, Hamburg’dan hareketle tanınmış ve yeniden keşfedilmeyi bekleyen sanatçıların eserlerini bir araya getiriyor.
Ailelere, çocuklara ve sanatseverlere özel programlar
Ücretsiz müze ziyaretlerinin yanı sıra gün boyunca farklı yaş gruplarına hitap eden çok sayıda etkinlik düzenlenecek.
Energieberg Georgswerder’de ailelere yönelik bir Cadılar Bayramı etkinliği gerçekleştirilecek. vor–gänge. museum für alternative stadt’da katılımcılar, kendi tişörtlerini serigrafi baskı tekniğiyle tasarlayabilecek. Kunsthaus Hamburg’da düzenlenecek „A Ritual for …“ atölyesinde ise ziyaretçiler birbirleriyle değiştirebilecekleri ritüel kartları hazırlayacak.
Denizcilik tarihine ilgi duyanlar için Deutsches Hafenmuseum’da halat yapımı gösterileri, birlikte şarkı söylenebilecek bir denizci korosu ve mini Hyrox parkurunda sportif etkinlikler düzenlenecek.
Stiftung Hamburg Maritim’in alanında ise SCHAARHÖRN adlı buharlı gemi, BLEICHEN adlı yük gemisi ve 5 numaralı pilot gemisi ELBE, ziyaretçilerin incelemesine açılacak.
Sanatseverler, komedyen ve sanat tarihçisi Jakob Schwertfeger eşliğinde Hamburger Kunsthalle’de mizahi anlatımla bin yıllık sanat tarihine uzanan bir tura katılabilecek.
Computermuseum der Universität Hamburg’da düzenlenecek rehberli turlar teknoloji meraklılarına hitap ederken, Freilichtmuseum Rieck Haus’ta Plattdeutsch lehçesinde gerçekleştirilecek turlar bölgenin dilsel ve kültürel geçmişini tanıtacak.
Yıl sonunda yenileme çalışmaları nedeniyle geçici olarak kapanacak Jenisch Haus’ta ise Jenischpark’ın daha önce anlatılmamış hikâyelerini keşfetmeye yönelik özel bir rehberli tur düzenlenecek.
Etkinlikler farklı dillerde de sunulacak
Program yalnızca Almanca konuşan ziyaretçilerle sınırlı değil. Bazı etkinlikler İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Rusça, İspanyolca, Ukraynaca, Plattdeutsch ve Alman İşaret Dili ile de gerçekleştirilecek.
Katılmak isteyenler, bazı rehberli turlar için önceden kayıt yaptırmak zorunda. Etkinlik saatleri, ulaşım bilgileri ve erişilebilirlik koşulları da program kapsamında duyuruluyor.
Kendi müze turunuzu planlayabilirsiniz
Ziyaretçiler, etkinliğe katılan müzelerin ve kültür kurumlarının tam listesini, program ayrıntılarını ve kayıt bilgilerini www.seeforfree.de adresinden öğrenebilir.
Aynı internet sitesi üzerinden kişisel bir müze turu oluşturmak da mümkün:
Hamburg Kültür ve Medya Senatörlüğünün Kulturpunkte Hamburg uygulaması da müzeler hakkında bilgi edinmek, kişisel gezi rotaları hazırlamak ve şehirde yön bulmak için kullanılabiliyor.
Uygulama bağlantıları:
- Apple App Store: https://apps.apple.com/de/app/kulturpunkte-hamburg/id909375924
- Google Play: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.kulturpunkte
31 Ekim’de ücretsiz ziyaret edilebilecek 50 müze ve kültür kurumu
Hamburg’da Reformasyon Günü kapsamında ücretsiz giriş imkânı sunacak kurumların tam listesi şöyle:
- Achilles-Stiftung Glasmuseum
- Altonaer Museum
- Archäologisches Museum Hamburg und Stadtmuseum Harburg
- Bergedorf Museum
- Botschaft der Wildtiere
- Bucerius Kunst Forum
- Computer-Museum der Universität Hamburg
- Deichtorhallen Hamburg
- denk.mal Hannoverscher Bahnhof
- Deutsches Hafenmuseum (im Aufbau) – Standort Schuppen 50A
- Deutsches Maler- und Lackierer-Museum
- Deutsches Zollmuseum
- Deutsches Zusatzstoffmuseum
- FC St. Pauli Museum
- Film- und Fernsehmuseum Hamburg
- Freilichtmuseum Rieck Haus
- Gedenk- und Bildungsstätte Israelitische Töchterschule
- Gedenkstätte Bullenhuser Damm
- Gedenkstätte Fuhlsbüttel
- Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel
- Gefängnismuseum Hamburg
- Geschichtsort Stadthaus
- Gipsabguss-Sammlung der Universität Hamburg
- Hamburger Kunsthalle
- Helmut-Schmidt-Forum
- Historische S-Bahn Hamburg
- HSV-Museum
- Informationszentrum Energieberg Georgswerder
- Jenisch Haus
- KomponistenQuartier Hamburg
- Kunsthaus Hamburg
- Kunstverein Harburger Bahnhof
- KZ-Gedenkstätte Neuengamme
- Mahnmal St. Nikolai
- Medizinhistorisches Museum Hamburg
- MONTBLANC HAUS
- Museum am Rothenbaum. Kulturen und Künste der Welt (MARKK)
- Museum der Arbeit
- Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg
- Parabel. Zentrum für Kunst in Hamburg
- Retro Spiele Club
- Sammlung Falckenberg
- Stiftung Hamburg Maritim
- Universitätsmuseum Hamburg
- Urbaneo – Junges Architektur Zentrum
- vor–gänge. museum für alternative stadt
- WasserForum
- Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe
- Woods Art Institute
- Zaubermuseum Bellachini
Hamburg’da her yıl düzenlenen #seeforfree etkinliği, 2018 yılında Hamburg Eyalet Meclisi’nin aldığı karar doğrultusunda devlet müzelerinde başlatılan ücretsiz giriş uygulamasına dayanıyor. Zamanla özel müzelerin de katıldığı etkinliğin koordinasyonu, Hamburg Kültür ve Medya Senatörlüğü adına Museumsdienst Hamburg tarafından yürütülüyor.
